1
00:00:02,000 --> 00:00:09,200
هذا البرنامج
تحتوي على لغة قوية

2
00:00:21,680 --> 00:00:23,360
المفاجئة بصوت عال

3
00:00:55,080 --> 00:00:56,680
المسيح! اعتقدت أنك كنت الدب.

4
00:00:56,680 --> 00:00:58,400
ليس دبًا.

5
00:00:58,400 --> 00:01:00,080
إنفاذ مراقبة الهجرة.

6
00:01:00,080 --> 00:01:02,520
آن ماري جيليسبي؟

7
00:01:02,520 --> 00:01:04,239
لقد تجاوزت مدة ترحيبك.

8
00:01:05,400 --> 00:01:06,960
يشدد ضبط النفس

9
00:04:34,800 --> 00:04:42,120
<لون الخط ="

10
00:04:42,120 --> 00:04:45,560
يستمر الرنين

11
00:05:25,760 --> 00:05:27,280
إنها تتنهد

12
00:06:34,640 --> 00:06:35,840
تنبيه الرسالة

13
00:06:35,840 --> 00:06:36,880
أوه!

14
00:06:40,800 --> 00:06:42,800
إنها تزيل الحلق

15
00:06:42,800 --> 00:06:45,200
ماركو، شكرا لأخذ الوقت.

16
00:06:45,200 --> 00:06:48,760
لدي المحققين كونلون
وكيوغ هنا معي.

17
00:06:49,800 --> 00:06:52,040
<لون الخط ="

18
00:06:52,040 --> 00:06:53,960
نتائج الطب الشرعي عادت؟

19
00:06:53,960 --> 00:06:58,480
نعم. لذا، لقد كنت محظوظا
وغير محظوظ بهذا

20
00:06:58,480 --> 00:07:00,720
والسكين الذي عثر عليه مع الجثة

21
00:07:00,720 --> 00:07:03,040
هو مباراة للجرح

22
00:07:03,040 --> 00:07:05,040
على رقبة الضحية.
والشيء المحظوظ؟

23
00:07:05,040 --> 00:07:09,000
<لون الخط ="
أظافر سابين متسقة

24
00:07:09,000 --> 00:07:11,120
مع مادة الصوف السوداء.

25
00:07:11,120 --> 00:07:13,680
هل نتحدث عن بطانية أم ملابس؟

26
00:07:13,680 --> 00:07:15,960
الملابس على الأرجح.

27
00:07:15,960 --> 00:07:19,440
على الوشاح الذي كان
حول جرح الضحية.

28
00:07:19,440 --> 00:07:23,800
إذن كان لونه أخضر في الأصل
<لون الخط ="

29
00:07:23,800 --> 00:07:26,640
شارة.
ربما وشاح سلتيك أو أيرلندا؟

30
00:07:26,640 --> 00:07:29,000
دونيجال؟ ما هي الحروف؟

31
00:07:29,000 --> 00:07:32,560
نحن لا نعرف حتى الآن. نحن
إعطائها واحدة أكثر نظيفة.

32
00:07:32,560 --> 00:07:36,720
وأخيرا، مفرش المائدة
كانت ملفوفة فيه

33
00:07:36,720 --> 00:07:40,240
<لون الخط ="

34
00:09:38,240 --> 00:09:41,360
نهج صفارات الإنذار

35
00:10:13,600 --> 00:10:15,400
حلقات جرس الباب

36
00:10:46,000 --> 00:10:47,440
يغلق الباب

37
00:11:23,680 --> 00:11:25,440
نقرات مصراع الكاميرا

38
00:11:34,800 --> 00:11:36,080
نقرات مصراع الكاميرا

39
00:11:58,560 --> 00:11:59,960
نقرات مصراع الكاميرا

40
00:12:06,360 --> 00:12:08,360
نقرات مصراع الكاميرا

41
00:13:15,480 --> 00:13:17,280
<لون الخط ="

42
00:13:23,680 --> 00:13:26,680
حلقات جرس الباب

43
00:14:45,080 --> 00:14:46,920
نقرات لوحة المفاتيح

44
00:16:08,600 --> 00:16:13,920
الموسيقى: حجم السفر
بواسطة راشيل لافيل

45
00:17:56,600 --> 00:18:01,200
ينقر على الزجاج

46
00:18:08,640 --> 00:18:15,880
إنها تبتلع

47
00:20:37,520 --> 00:20:38,680
إنها تضحك

48
00:21:20,960 --> 00:21:22,520
يغلق الباب

49
00:25:50,200 --> 00:25:51,800
باب السيارة ينتقد

50
00:26:52,920 --> 00:26:54,520
<لون الخط ="

51
00:26:54,520 --> 00:26:56,560
أي فكرة عما كان عليه،
بطانية أو منشفة أو...؟

52
00:27:15,560 --> 00:27:17,000
حلقات جرس الباب

53
00:30:19,880 --> 00:30:23,280
رنين أجراس الكنائس

54
00:30:28,320 --> 00:30:32,680
رنين أجراس الكنائس

55
00:30:43,320 --> 00:30:50,800


56
00:30:50,800 --> 00:30:57,800

إذا بقيت

57
00:30:57,800 --> 00:31:05,240
<لون الخط ="
من الصعب أن

58
00:31:05,240 --> 00:31:12,360


59
00:31:12,360 --> 00:31:19,680

من الصعب أن

60
00:31:19,680 --> 00:31:26,240

سجنهم بعيدا...

61
00:31:34,000 --> 00:31:36,440


62
00:31:36,440 --> 00:31:40,160


63
00:31:41,360 --> 00:31:43,760
<لون الخط ="

64
00:31:43,760 --> 00:31:46,520


65
00:31:46,520 --> 00:31:48,640
خطاب غير مسموع

66
00:31:48,640 --> 00:31:55,120

يراقبون

67
00:31:55,120 --> 00:32:01,920

يجب أن أذهب، ستور

68
00:32:03,080 --> 00:32:10,000

يراقبون

69
00:32:10,000 --> 00:32:16,640
<لون الخط ="
يجب أن أذهب أيها المتجر...

70
00:32:23,920 --> 00:32:28,680

فوق الجبل

71
00:32:30,040 --> 00:32:36,960

تركت للبكاء

72
00:32:36,960 --> 00:32:44,280

والله يحرسك إلى الأبد

73
00:32:44,280 --> 00:32:51,600

<لون الخط ="

74
00:32:51,600 --> 00:32:58,760

بالنسبة لي، أليس كذلك، وداعا؟

75
00:33:55,320 --> 00:33:58,120
رنات الهاتف المحمول

76
00:33:58,120 --> 00:33:59,680
مرحبًا.

77
00:33:59,680 --> 00:34:01,800
شكرا للبقاء في وقت متأخر.
أنا أقدر ذلك.

78
00:34:01,800 --> 00:34:03,640
سأضعك على مكبر الصوت.

79
00:34:07,200 --> 00:34:11,280
ماركو: إذن، كما كان متوقعًا،
<لون الخط ="

80
00:34:11,280 --> 00:34:13,120
لكننا قمنا بتنظيف الشارة.

81
00:34:13,120 --> 00:34:15,360
إنه وشاح جامعة كوناخت.

82
00:34:20,840 --> 00:34:24,480
هناك حروف اضافية تحتها.

83
00:34:24,480 --> 00:34:29,920
لقد كانت طبعة خاصة
لفريق الجامعة لكرة القدم.

84
00:34:29,920 --> 00:34:32,800
لقد أرسلنا الصورة إلى الجامعة
<لون الخط ="

85
00:34:32,800 --> 00:34:35,600
آمل أن يساعد. شكرًا.

86
00:34:53,920 --> 00:34:55,199
ارم...

87
00:35:02,800 --> 00:35:05,080
الثرثرة في الخلفية

88
00:35:24,240 --> 00:35:25,520
همم.

89
00:37:01,720 --> 00:37:04,840
عواء الرياح

90
00:37:24,760 --> 00:37:27,040
فرقعة النار

91
00:42:05,480 --> 00:42:08,160
نهج السيارة

92
00:42:37,160 --> 00:42:40,000
مفاتيح جانجل

93
00:43:18,480 --> 00:43:21,560
<لون الخط ="

94
00:43:21,560 --> 00:43:23,080
سيارا كيت!

95
00:43:35,040 --> 00:43:36,520
إنها تضحك

96
00:44:40,080 --> 00:44:41,880
يبدأ المحرك